Figs are at their most lush at the very end of summer, and this salad demonstrates that when you have good quality ingredients you don’t have to do much to make something mouth-wateringly good.